Lilallilay  N-Philippinen, Stamm der Kalinga / trad. 
>> für Hörprobe & PDF-Textblatt: runterscrollen

Li- la-lli-lay
li-la-lli.-lay
Li-la-lli-la.y   lila lila lila lay
Li- la-lli.-lay   li - lali lali - lay _ _

Übersetzung / Bedeutung
Lilay = Geschenk
"Wir geben mit Freude unsere Gemeinschaftsgeschenke"
(... an den Nachbarstamm / am Ende einer Friedenszeremonie)

Hintergrund zum Lied
siehe engl. Textblatt unten

Takt
4/4

Tonart / Anfangstöne 
C-Moll pentatonisch (Originaltonart ) 
Anfangstöne: g c c c. d b bg b

Akkorde >Shruti Box 001
Diese Lieder werden ohne Begleitinstrumente (oder allenfalls mit einem Bordun: C/G) gesungen.

Stimmqualität
Die Kalingalieder werden ursprünglich mit einer "Twang-Stimme" (ähnlich wie Möwenrufe oder wie die Stimmfärbung in bulgarischen oder tessiner Gesängen und vielen indigenen Traditionen, ...) gesungen. So erhält das Lied eine kernige Kraft.

Originalaufnahme der Kalinga CD